laso1itaire
ᴠᴀʟʟ ᴛʜᴇ ғᴀᴄᴇ ᴏɪʟ ʀᴇᴍᴏᴠᴇʀ
테스트하려고 4시간 동안 수정 없이
묵혔던 개기름도 싹 없애주는 신비의 물건
기름종이 같은데 케이스를 잡고
공을 얼굴에 굴려주기만 하면 된다
For the test, I left my makeup on for 4 hours
but it removed all the oiliness clearly
It looks like an oil paper
and you just have to grab the case and roll the ball on the face
해외에서는 몇 만 개씩 팔린 제품이라 하는데
국내에는 이번에 와디즈 펀딩으로 들어왔다고...
리필이 있는 세트 옵션도 있어서
외출할 때 케이스 속에 리필 하나 넣어두기 가능
I heard that this is a hot product overseas
but it came into Korea through Wadiz funding this time..
There is also an option with refills
so you can keep the refill inside the case when going out
닦아줄 때는 물티슈, 클렌징 티슈로 닦거나
흐르는 물에 씻어주면 되는데 클폼도 묻혀도 된다
대신 물에 닿는 건 5분을 넘기지 않아야 한다는데
이게 천연 화산석으로 만들어져서 그렇단다
When cleaning the product you can wipe it off with wet tissue, cleansing tissue
or you can rinse it in the water, you can use foam cleansers as well
But you should rinse it in the water for less than 5 minutes
and it’s because the product is made with natural volcanic stone
단 한 가지 아쉬운 점이라면 기름종이도 그렇지만
유분이 심하게 올라온 부위에 굴려주면
그 부분은 메이크업이 잘 벗겨져서 덧바르기 필수
그래도 뭉치지 않고 덧바르기가 가능해서 괜찮다
그리고 형태상 콧볼 깊은 곳까지 터치해주기는
아무래도 무리라서 어느 정도 감안해야겠다 :)
One thing that you should be careful of is that,
same as an oil paper, when you roll this on the area with too much oiliness
the makeup can go off easily so you’ll have to cover it up after the use
But still, I love it because it doesn’t get clogged with the makeup when rolling it
Well, as it is in this shape it can’t reach small areas like around your nose
which I should consider :)
원본 보기_view original
▼