hiromi.tomii
VALL
オイルケアの新パラダイム☺️
유분케어를 위한 새로운 패러다임☺️
A new oil care paradigm☺️
✔️天然火山石からの抗菌&消臭効果
✔️천연화산석의 항균&탈취효과
✔️The antibacterial and deodorization effects of natural volcanic stone
✔️お持ち歩きやすいコンパクトなサイズ感
✔️휴대가 편한 콤팩트한 사이즈
✔️Compact and portable
✔️日中化粧崩れをいつでもどこでも、手を汚さず、簡単にケア
✔️하루 종일 화장 밀림을 언제 어디서나, 손을 더럽히지 않고 간단하게 케어
✔️Take care of patchy make-up easily, anywhere and anytime, without getting your hands dirty
✔️肌のオイルを一気に除去
✔️피부의 유분을 단번에 제거
✔️Removes skin oil immediately
✔️使用した後洗い直したら初使用感になる
✔️사용한 후 씻으면 다시 처음 사용하는 느낌
✔️Feels like using it for the first time if you wash after use
あぶらとりって気づかれないし
이걸 쓰면 유분을 제거한다는 걸 눈치 못 챈다는 점과
I like the fact that nobody knows that it removes oil
洗ったら何回も使えるとこがお気に入り☺️
씻으면 여러 번 사용할 수 있다는 점이 맘에 들어요.☺️
and it is washable and reusable.☺️
원본 보기_view original
▼
Comments